[한줄 요약] 하트풀, 레드카 등 영국 주요 해변의 수영 금지 권고가 공식적으로 해제되었습니다!
2026년 7월 8일자 기사 내용에 따르면, 최근 영국 미들스브러지 인근 티스강(River Tees)에서 발생했던 하수관 파손 사고로 인해 내려졌던 수영 금지 조치가 드디어 풀렸다고 해요. 😊

지난 6월 26일 저녁, 미들스브러지 도크사이드 로드 인근의 주요 하수관이 터지면서 처리되지 않은 하수가 티스강으로 유입되는 사고가 있었는데요. 이로 인해 하트풀(Hartlepool), 레드카(Redcar), 솔트번(Saltburn), 마스케(Marske) 등 여러 해변의 수영을 피하라는 권고가 내려졌었죠.
하지만 환경청(EA)은 이번 수요일, 해당 지역의 수영 금지 권고를 해제한다고 발표했습니다! 현재 사고 원인에 대한 조사는 계속 진행 중이라고 하네요.
수도 공급을 담당하는 노섬브리아 워터(Northumbrian Water) 측은 파손된 관을 성공적으로 수리하여 다시 정상 가동 중임을 확인했습니다. 회사 측은 이번 피해가 제3자에 의해 발생한 것으로 추정된다고 밝혔는데요, 관 위에 쌓인 엄청난 양의 폐기물 압력 때문에 파손이 일어난 것 같다고 설명했어요.
지역구 의원인 안나 터리(Anna Turley) 의원은 이번 조치 해제가 '매우 반가운 소식'이라며 환영하면서도, 여전히 해결해야 할 중요한 질문들이 남아있다고 강조했습니다. 앞으로 몇 주간은 더 영구적인 해결책을 마련하기 위한 작업이 계속될 예정이지만, 당분간 추가적인 비상 배출은 없을 것이라고 하니 안심해도 좋을 것 같아요! 🌊✨